1 00:02:32,510 --> 00:02:38,070 Het gaat echt over de onschuld en het verlies van onschuld en de uitbuiting van 2 00:02:38,070 --> 00:02:43,690 onschuld spreekt mij altijd aan omdat opnieuw gebeurde dat bij Tommy en ik en 3 00:02:43,690 --> 00:02:49,060 het begon zeker met Tom te gebeuren en Barry zoals ze werden gekocht. 4 00:02:49,640 --> 00:02:55,300 Siamese tweeling, verlaten locatie, geknipt weg van alles, waar ze zijn, 5 00:02:55,420 --> 00:02:56,420 waar ze opgroeien. 6 00:02:56,500 --> 00:03:01,720 Ze worden verkocht door hun eigen vader en ze trekken de wereld in. Wat 7 00:03:01,720 --> 00:03:05,420 gebeurt er dan met hen? Ik bedoel, het is alles ongelooflijk gotisch. 8 00:03:20,110 --> 00:03:26,810 in mijn schoenen, dus hoe komt het dat doula niet komt? 9 00:03:26,810 --> 00:03:33,710 uit en spelen, dus hoe komt het dat doula dat niet doet praat niet meer 10 00:03:33,710 --> 00:03:39,890 doula liet me erin vallen, doula porde in mijn oog 11 00:03:39,890 --> 00:03:46,410 doula liet me het doen doula maakte 12 00:03:46,410 --> 00:03:47,410 ik 13 00:03:50,250 --> 00:03:52,530 Mama had dit verschrikkelijk nachtmerries. 14 00:03:54,030 --> 00:03:55,870 Ze dacht dat ze een drieling verwachtte. 15 00:03:57,710 --> 00:03:58,710 De dokter heeft het mis. 16 00:04:00,810 --> 00:04:02,910 Mama overleed de volgende dag. 17 00:04:04,170 --> 00:04:05,330 Ik heb hem zelfs nooit gezien. 18 00:04:07,730 --> 00:04:08,730 En daar waren ze. 19 00:04:09,870 --> 00:04:10,970 Mijn twee broers. 20 00:04:12,830 --> 00:04:15,390 Samengevoegd, alleen hier op de borst. 21 00:04:17,990 --> 00:04:18,990 Erwten in een peul. 22 00:04:22,640 --> 00:04:27,060 De artsen wilden een scheiding proberen operatie, maar vader had er niets van gehad. 23 00:04:29,060 --> 00:04:30,640 Het was al erg genoeg dat hij zijn vrouw had verloren. 24 00:04:31,940 --> 00:04:33,940 Het was niet dat de dokters rommelden over met zijn jongens. 25 00:04:37,780 --> 00:04:39,800 Vader nam ons mee om op de hoofd. 26 00:04:42,200 --> 00:04:43,360 Ik liet niemand bij ons in de buurt. 27 00:04:44,880 --> 00:04:45,880 Niemand kende ons. 28 00:04:48,040 --> 00:04:49,760 Wij gingen niet naar school zoals andere kinderen. 29 00:04:52,110 --> 00:04:53,250 Papa heeft ons alles geleerd. 30 00:05:01,890 --> 00:05:03,350 Hoewel grote tijden. 31 00:05:04,950 --> 00:05:11,710 Elk klein moment dat ik bij jou ben, ben ik dat gelukkig Elk klein moment zonder 32 00:05:11,710 --> 00:05:13,290 jij, ik ben blauw 33 00:05:25,300 --> 00:05:26,300 Muziekzaal. 34 00:05:26,900 --> 00:05:28,820 Ik trapte op de ballen voordat ik kon lopen. 35 00:05:29,140 --> 00:05:30,760 Ik deed een dubbele act met mijn moeder. 36 00:05:32,260 --> 00:05:33,340 Zelda en kleine Zack. 37 00:05:34,720 --> 00:05:41,500 Muziekbusiness is nu nee 38 00:05:41,500 --> 00:05:42,500 anders dan hoe het toen was. 39 00:05:43,040 --> 00:05:44,040 Mensen willen een show. 40 00:05:46,340 --> 00:05:48,100 Gokkers willen iets zien anders. 41 00:05:49,480 --> 00:05:53,440 Ja, nou, eind jaren vijftig en... Jaren 60, weet je, als ik eerlijk ben, Zach 42 00:05:53,440 --> 00:05:54,440 Bedwick was de koning. 43 00:05:55,100 --> 00:05:56,860 Wat hij ook wilde, hij had het. 44 00:05:58,300 --> 00:06:02,120 Hij dacht dat het lawaai zou zijn de nieuwe Small Faces, die Chris Dervish 45 00:06:02,120 --> 00:06:04,740 zou het nieuwe Steve Marriott worden. 46 00:06:06,320 --> 00:06:11,180 De band stortte in toen Chris Dervish, de zanger, nam zijn Ford uit 1968 mee 47 00:06:11,180 --> 00:06:13,000 Shelby voor een duik in het Staines Reservoir. 48 00:06:15,790 --> 00:06:21,790 De reeks tegenslagen had Zach verlaten Beddowick was gekneusd en behoorlijk gehavend. 49 00:06:22,670 --> 00:06:26,990 Hij had nog geen enkele pophit gehad enkele jaren. 50 00:06:28,830 --> 00:06:33,830 In 1974 was hij klaar om de inzetten. 51 00:06:43,180 --> 00:06:44,700 Nou, mijn vader heeft dat contract getekend. 52 00:06:44,940 --> 00:06:47,380 Hij dacht dat hij Tom Barron te pakken had gekregen inkomen. 53 00:06:47,980 --> 00:06:49,220 Het is zojuist ondertekend. 54 00:06:50,040 --> 00:06:51,160 Daar, alsjeblieft. 55 00:06:51,700 --> 00:06:53,720 Hij wilde dat zijn jongens konden kijken na zichzelf. 56 00:06:55,760 --> 00:06:56,760 Pa. 57 00:06:57,260 --> 00:06:59,080 Zovelen wilden ze claimen. 58 00:07:00,600 --> 00:07:04,620 In sommige opzichten zelfs meer nu dan toen ze leefden. Maar er is nooit sprake geweest van 59 00:07:04,640 --> 00:07:07,700 zoals elke echte zorg of liefde. 60 00:07:10,920 --> 00:07:11,920 Het contract. 61 00:07:12,110 --> 00:07:15,770 bepaalde dat Bedwick Walker Entertainment zou exclusief zijn 62 00:07:15,770 --> 00:07:17,670 publicatierechten op de Howe Twins muziek. 63 00:07:17,890 --> 00:07:24,410 In ruil daarvoor waren Albert Howe en zijn zonen dat wel gegarandeerd een substantieel salaris, betaalbaar 64 00:07:24,410 --> 00:07:26,590 maandelijks, voor een periode van één jaar. 65 00:07:26,910 --> 00:07:32,990 Hand op mijn hart, ik heb het nooit uitgebuit iedereen die niet uitgebuit wilde worden. 66 00:07:38,050 --> 00:07:39,690 Ik moet bellen en heb ze meegenomen. 67 00:07:59,120 --> 00:08:03,700 Ik had nooit gedacht dat ik in een rapband zou spelen. ik dacht dat als we weg zouden kunnen komen van de 68 00:08:03,700 --> 00:08:06,720 hoofd en zo, en ik dacht dat we misschien wel zouden gaan en daar een baan mee krijgen. Wij hebben geluisterd 69 00:08:06,720 --> 00:08:10,900 veel muziek, maar het was... Het werd gezongen rondom. Vroeger kregen we altijd de 70 00:08:10,900 --> 00:08:15,460 platen op, en, zoals, met Kerstmis en dat we altijd... Maar, nou ja, 71 00:08:15,560 --> 00:08:19,920 Over het algemeen zouden we altijd zoiets krijgen op, zoals... Maar ik denk, ik weet het niet, 72 00:08:19,920 --> 00:08:21,460 wij hebben iets speciaals. Ik bedoel... 73 00:08:22,070 --> 00:08:25,570 Iedereen die ooit beroemd is geweest, is dat geweest altijd iets bijzonders gehad 74 00:08:25,570 --> 00:08:27,090 en we hebben iets speciaals. 75 00:08:27,290 --> 00:08:31,770 Maar nee, we hadden nooit gedacht dat we ooit, ooit, ooit... Een interview doen. 76 00:08:31,870 --> 00:08:34,390 ..in de ether en, zoals, dit doen met een band en doe dit. Iemand die opneemt 77 00:08:34,390 --> 00:08:38,110 een interview met ons. Maar eigenlijk, ik Nee, maar ik denk dat dat altijd zo is geweest 78 00:08:38,110 --> 00:08:40,510 was een soort droom. Een droom. 79 00:09:00,750 --> 00:09:02,610 Ik zal het je aan de jongens leren 80 00:09:33,660 --> 00:09:36,340 Dit is echt geweldig spul. 81 00:09:36,940 --> 00:09:39,020 Kijk er naar na al die jaren. 82 00:09:43,960 --> 00:09:45,480 Het was een vreemde plek. 83 00:09:45,740 --> 00:09:51,740 Zack heeft dit magische wonderland gecreëerd. Hij had daar elke freak ter wereld. Maar, 84 00:09:51,740 --> 00:09:54,500 Natuurlijk waren de jongens de hoofdrolspelers attractie. 85 00:09:55,960 --> 00:09:57,360 Het ging allemaal om hen. 86 00:10:06,730 --> 00:10:11,970 Zelf had ik niet zoveel aan de hand destijds, dus ze gingen geven 87 00:10:11,970 --> 00:10:15,850 mij een paar dollar per week, al mijn uitgaven, en ik zou de kans krijgen 88 00:10:15,850 --> 00:10:20,470 om te fotograferen wat ik maar wilde raar idee. 89 00:10:21,770 --> 00:10:22,770 Klinkt goed. Perfect. 90 00:10:23,150 --> 00:10:24,390 Je kunt het hier ook spelen. 91 00:10:24,710 --> 00:10:25,710 Oké. 92 00:10:32,110 --> 00:10:33,250 Oké, nu... 93 00:10:34,380 --> 00:10:36,420 Houd ze stevig vast, druk ze naar beneden. Spelen die drie. 94 00:10:37,800 --> 00:10:38,800 Waar ga je heen? 95 00:10:38,900 --> 00:10:41,900 Luister naar hem, speel gewoon de... Ik ben. Het is in orde, het is in orde. 96 00:10:42,580 --> 00:10:46,560 De meeste akkoorden kun je wel gebruiken plaats ze overal waar je een kunt schrijven 97 00:10:46,560 --> 00:10:49,960 verdomd liedje zonder... Alles wat jij bent wil. 98 00:10:51,080 --> 00:10:52,080 Blijf dat doen. 99 00:10:53,120 --> 00:10:54,260 Zorg ervoor dat je het in je hoofd hebt. 100 00:10:59,680 --> 00:11:01,780 Ik ga een liedje opzetten. Het is dood diep. 101 00:11:04,599 --> 00:11:05,539 Maak geen ruzie. 102 00:11:05,540 --> 00:11:06,720 Niet. En luister. 103 00:11:08,320 --> 00:11:09,320 Ben je klaar? 104 00:11:09,920 --> 00:11:11,860 Ja. Ik wil dat je hiernaar luistert, toch? 105 00:11:13,160 --> 00:11:14,160 O, 106 00:11:16,160 --> 00:11:17,160 dat was ik aan het spelen. 107 00:11:18,540 --> 00:11:25,380 En dan hoef ik alleen nog maar te spelen nog een paar akkoorden. 108 00:11:35,760 --> 00:11:38,180 Zach en ik gaan terug naar het midden van de jaren zestig. 109 00:11:38,380 --> 00:11:40,880 Hij liet mij altijd komen om te babysitten de nieuwe kinderen. 110 00:11:41,960 --> 00:11:45,380 Zach wilde de Siamese tweeling zingen en hij wilde dat ze knallen. 111 00:11:46,160 --> 00:11:48,300 De naam was zijn idee, The Bang Bang. 112 00:11:48,860 --> 00:11:50,920 Het was mijn taak om de jongens uit te zoeken muzikaal. 113 00:11:51,180 --> 00:11:54,400 Ik kan er niet bij, ik heb pijn aan mijn vingers. Nou, Het gaat pijn doen, nietwaar? 114 00:11:56,180 --> 00:11:59,100 Meisje, ik zal de hele tijd bij je zijn. 115 00:11:59,720 --> 00:12:02,180 Ga weg, je staat in de weg. Maak geen ruzie. Verdomme! 116 00:12:03,600 --> 00:12:05,400 Ik moet dat plectrum eruit halen, niet doen ik? 117 00:12:06,360 --> 00:12:07,359 Waar heb je het neergezet? 118 00:12:07,360 --> 00:12:08,620 Je kunt er doorheen begraven. Nee, dat deed ik niet. 119 00:12:09,820 --> 00:12:10,820 Verdomme, Frank. 120 00:12:11,800 --> 00:12:14,540 Barry, kijk, op een gegeven moment ga je om het te moeten spelen. Zie je wat ik doe? 121 00:12:15,940 --> 00:12:18,200 Je zult dit soort dingen moeten leren op een gegeven moment. Oké. 122 00:12:18,820 --> 00:12:19,820 Zing jij dan mee? 123 00:12:20,320 --> 00:12:22,200 Zing het. Ja, dat is een goed idee. Zing het. 124 00:12:24,180 --> 00:12:25,180 Dat is het. 125 00:12:25,780 --> 00:12:26,780 Blijf doorgaan. 126 00:12:26,840 --> 00:12:28,140 Hoi. Hoi. 127 00:12:28,640 --> 00:12:29,640 Hoi. 128 00:12:31,500 --> 00:12:32,500 Mij? 129 00:12:44,560 --> 00:12:47,120 Het is bijna in harmonie. Drink nog een beetje en dan zal het in orde zijn. 130 00:12:50,100 --> 00:12:51,300 Het werkt! 131 00:12:52,200 --> 00:12:54,300 Misschien is dat wat we zullen doen, we zullen rijgen een hoop aantekeningen bij elkaar. 132 00:12:54,540 --> 00:12:55,600 Flessolo van Bad! 133 00:13:03,500 --> 00:13:10,060 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, 134 00:13:10,060 --> 00:13:14,000 la, la, la, la, la. 135 00:13:46,410 --> 00:13:48,430 Zach Bedwick, hij gaf me een telefoontje om aan te nemen ik op. 136 00:13:48,670 --> 00:13:50,270 Een stage, noemde hij het. 137 00:13:51,270 --> 00:13:53,710 Mijn toekomst in de entertainmentindustrie. 138 00:13:54,090 --> 00:13:55,110 Oh verdomme, hij is daar! 139 00:13:55,810 --> 00:13:57,230 Oh, hij gaat naar George en Bruce! 140 00:13:58,310 --> 00:13:59,310 George en Bruce! 141 00:13:59,930 --> 00:14:01,050 Ze waren een schok. 142 00:14:01,450 --> 00:14:03,570 Zo waren ze. Een echte schok. 143 00:14:05,230 --> 00:14:06,230 Bedwick had mij gebeld. 144 00:14:07,150 --> 00:14:10,650 Hij heeft het mij verteld, maar hij heeft het mij niet verteld. Doen Weet je wat ik bedoel? 145 00:14:16,080 --> 00:14:20,520 Ik was gewoon handlanger, alleen zijn handlanger, je weet wel, onbetaalde klootzakken. 146 00:14:23,620 --> 00:14:26,620 Het was rechtvaardig om met al die freaks om te gaan nog een stomme klus voor mij. 147 00:14:45,770 --> 00:14:46,990 Geef de ander een gitaar, ja? 148 00:14:48,150 --> 00:14:51,510 Geef ze allebei een gitaar. Zie er goed uit. Nee, Geloof me, geef ze er elk één, ja? Geef 149 00:14:51,510 --> 00:14:52,510 zij deze. 150 00:14:53,270 --> 00:14:54,270 Alsjeblieft. 151 00:14:54,810 --> 00:14:55,810 Hier ben je, Barry. 152 00:14:55,870 --> 00:14:56,870 Barry. 153 00:14:58,450 --> 00:14:59,450 Dat zal er goed uitzien. 154 00:14:59,570 --> 00:15:01,450 Eh? Gaat voor hem niet werken. 155 00:15:02,510 --> 00:15:03,510 Stom idee. 156 00:15:08,530 --> 00:15:13,030 Eh... Gewoon... Verdomde hel. 157 00:15:15,050 --> 00:15:16,250 Heb je mij iets te zeggen, Barry? 158 00:15:20,250 --> 00:15:21,410 Je moet het uitschakelen. 159 00:15:22,710 --> 00:15:23,810 Het is een verdomde grap. 160 00:15:39,950 --> 00:15:43,550 Er was een beetje een disciplineprobleem met Barry vanaf het begin, jij 161 00:15:43,550 --> 00:15:46,330 Weet je, dus ik spoelde hem af als hij uit de hand gelopen. 162 00:15:48,330 --> 00:15:50,030 Nee, ik meen het, weet je, we zijn kinderen en dat. 163 00:15:51,190 --> 00:15:52,710 Nou, je moet een stevige hand hebben, nietwaar? 164 00:15:59,310 --> 00:16:00,310 Barry? 165 00:16:06,250 --> 00:16:09,190 Weet je, hij hield zich altijd vast iets terug. Er was altijd 166 00:16:09,190 --> 00:16:12,990 er is nog iets anders met hem aan de hand. ik bedoel, veel mensen dachten dat hij dat was 167 00:16:12,990 --> 00:16:18,090 ondeugend, hij is een plattelandsjongen, maar nee, Ik denk heel diep. 168 00:16:18,450 --> 00:16:22,330 Ik denk dat het iets was dat echt liep diep met hem. 169 00:16:36,990 --> 00:16:38,630 Het maakt geen verschil 170 00:16:38,630 --> 00:16:46,190 Ik zou 171 00:16:46,190 --> 00:16:47,370 graag naar huis gaan 172 00:17:11,210 --> 00:17:13,369 Waarom moet hij binnenkomen? Hij moet wel Kom binnen, Bas. 173 00:17:13,609 --> 00:17:15,050 Waarom? Oh, hij moet het zien, maat. 174 00:17:16,750 --> 00:17:19,430 Hij moet het zien, dus ik moet hem pakken binnen. 175 00:17:20,910 --> 00:17:21,930 Maar het is prima. 176 00:17:22,150 --> 00:17:23,869 Nee, het is gewoon zo, we gaan er gewoon doorheen dit. 177 00:17:24,230 --> 00:17:26,270 Je zult zien hoeveel je hebt verbeterd. 178 00:17:26,710 --> 00:17:33,450 Kijk, jongens, ik bedoel, doe het voor mij, jullie Weet je, want... Omdat ik er last van krijg als 179 00:17:33,450 --> 00:17:38,070 Ik zie niet dat ik mijn werk doe, dus... Ik speel niet als Nick binnenkomt. 180 00:17:38,510 --> 00:17:39,510 Je moet wel, maat. 181 00:17:39,760 --> 00:17:42,380 Je moet. Ik kan er niet omheen. Je moet het doen, weet je? En bij 182 00:17:42,380 --> 00:17:47,880 op een gegeven moment moet je het van voren doen van een publiek, dus... ik bedoel... Jij 183 00:17:47,880 --> 00:17:49,080 Weet je, Nick is het minste van je zorgen. 184 00:17:51,060 --> 00:17:55,860 Dus Paul, daar hebben we nog niet echt over gesproken Nick Sidney en hoe hij ermee omging 185 00:17:55,860 --> 00:17:56,759 Tom en Barry. 186 00:17:56,760 --> 00:17:59,300 Waarom stond je toe te kijken toen deze kinderen kwamen? werden in elkaar geslagen? 187 00:18:10,540 --> 00:18:12,680 Dus, Ben, Ben, tot vanavond. 188 00:18:13,960 --> 00:18:18,940 We gaan door het rode licht. 189 00:18:37,980 --> 00:18:39,500 Rot op! Rot op, Benny! 190 00:18:47,720 --> 00:18:50,360 Wat doe je verdomme nog hier, hè? Wat is er aan de hand? 191 00:18:51,800 --> 00:18:52,800 Oei! 192 00:18:56,280 --> 00:18:57,420 Wat doe je daarboven? 193 00:18:57,900 --> 00:18:59,180 Jullie allebei, naar beneden! 194 00:18:59,520 --> 00:19:00,520 Rot op! 195 00:19:01,500 --> 00:19:02,800 Doe jij... Jezus! 196 00:19:04,080 --> 00:19:06,180 Tom, wat denk je dat je speelt? bij? Dit is dom! 197 00:19:06,900 --> 00:19:08,320 Eddie, rot op! Wat was dat? 198 00:19:09,280 --> 00:19:10,580 Wil je bij de bank zijn? 199 00:19:11,260 --> 00:19:13,020 Jezus Christus, kleine klootzak. 200 00:19:13,340 --> 00:19:15,300 Ik zweer bij God, als je niet komt naar beneden... 201 00:19:17,640 --> 00:19:20,140 Je komt niet in een band terecht. Ik zal nemen jij thuis. 202 00:19:21,100 --> 00:19:22,100 Wil je het? 203 00:19:23,020 --> 00:19:27,100 Jij verdomde kut. Je zult geen baan meer hebben als je ons verdomme naar huis brengt. Je hebt ons nodig 204 00:19:27,100 --> 00:19:28,140 meer dan we je nodig hebben. 205 00:19:29,160 --> 00:19:30,620 Wat gaat dat dan zeggen, hè? 206 00:19:34,400 --> 00:19:35,400 Ja, 207 00:19:36,200 --> 00:19:37,580 Zeker, er was een slechte sfeer, weet je. 208 00:19:37,840 --> 00:19:39,680 Barry had geen controle meer. Dus wat? 209 00:19:40,860 --> 00:19:45,740 Barry beviel toen hij onder de cos, ja? De behandeling die ik hem geef 210 00:19:45,740 --> 00:19:46,740 werkte. 211 00:20:09,450 --> 00:20:10,450 Zingen jullie mee, meiden? 212 00:20:10,510 --> 00:20:11,510 Ja? 213 00:20:12,790 --> 00:20:13,790 Dat ben jij. 214 00:20:40,959 --> 00:20:43,820 Nou, Zach besloot dat het de hoogste tijd was wij hebben de volgende stap gezet. 215 00:20:44,260 --> 00:20:47,720 Hij belde me, zei hij, de jongens hebben een nodig band en ze hebben een origineel nummer nodig. 216 00:20:48,040 --> 00:20:49,440 Hun handtekening, als je wilt. 217 00:20:50,480 --> 00:20:53,060 De enige opdracht die hij mij gaf, wilde hij iets sexy. 218 00:20:53,580 --> 00:20:58,700 Dus ik dacht: oké, we hebben er twee Siamese tweeling, je weet wel, een paar 219 00:20:58,700 --> 00:20:59,700 Siamese tweeling. 220 00:20:59,720 --> 00:21:02,080 Dus belde ik Tubbs Puller, de ex-noise drummer. 221 00:21:02,780 --> 00:21:05,640 En ik kende deze kunstacademiejongen, Spitz, op gitaren. 222 00:21:06,040 --> 00:21:07,480 En ik zat op bas. 223 00:21:26,679 --> 00:21:30,260 En nou ja, tweerichtings-Romeo als je ernaar luistert de tekst zal je vertellen wat het is 224 00:21:30,260 --> 00:21:31,260 over 225 00:21:56,629 --> 00:21:58,170 In het refrein, schat! 226 00:22:51,889 --> 00:22:53,150 Wat ben je aan het doen? 227 00:22:55,110 --> 00:22:56,110 Ga weg! 228 00:22:56,210 --> 00:22:58,130 Wat is er aan de hand? Kunt u de sigaretten in mijn haar? 229 00:23:00,699 --> 00:23:04,920 Bedwick wilde heel graag dat de jongens het zouden doen hun eerste live-optreden. Hij wilde het weten 230 00:23:04,920 --> 00:23:06,740 vooraf of hij de zijne wel of niet moet afsnijden verliezen. 231 00:23:07,020 --> 00:23:10,800 Hier gingen we op inspelen een smerige kleine pub in Stokey, maar dat was wel zo 232 00:23:10,800 --> 00:23:12,920 een geweldige reputatie voor goede nieuwe bands. 233 00:23:13,260 --> 00:23:17,080 Ik bedoel, toen hadden we muziek drie nachten per week. 234 00:23:17,280 --> 00:23:20,580 DJ's op woensdag, bands op vrijdag en Zaterdag. 235 00:23:21,820 --> 00:23:23,440 Nu eten ze liever. 236 00:23:25,080 --> 00:23:27,140 Ja, vroeger liepen de bands gewoon via hier. 237 00:23:27,820 --> 00:23:28,900 Er is hier een bar. 238 00:23:31,020 --> 00:23:33,960 En daar in de hoek was de klein podium. 239 00:23:34,960 --> 00:23:36,660 Het was een ruige menigte die avond. 240 00:23:36,960 --> 00:23:38,120 Echt smerig. 241 00:23:38,580 --> 00:23:40,680 In Humbledon werden deze jongens beschermd. 242 00:23:41,920 --> 00:23:45,820 Maar plotseling werden ze hierin gestort publiek. 243 00:23:46,260 --> 00:23:47,260 Ze waren doodnerveus. 244 00:23:47,500 --> 00:23:51,620 De menigte is gewoon, ik bedoel, dat zijn ze dingen uitschreeuwen. Dingen zoals, jij 245 00:23:51,620 --> 00:23:54,800 Weet je, wie zijn deze twee poefs die eraan komen, elkaar knuffelen? 246 00:23:55,000 --> 00:23:57,700 Zingen. Ga weg. Ga weg, homo rukkers. 247 00:24:01,150 --> 00:24:02,270 Iedereen verstijfde gewoon. 248 00:24:02,770 --> 00:24:03,950 Iedereen verstijfde gewoon. 249 00:24:08,890 --> 00:24:15,730 Uit het niets zal ik dit nooit vergeten, Barry grijpt gewoon 250 00:24:15,730 --> 00:24:18,510 de microfoonstandaard en begint te schreeuwen teksten. 251 00:24:18,750 --> 00:24:21,890 Ik bedoel, het echt uit de kast halen. Ik zou heb nog nooit zoiets gezien. 252 00:24:34,389 --> 00:24:37,490 Het publiek wordt verdomd gek, dingen naar ze gooien. 253 00:24:37,690 --> 00:24:43,070 En toen was een van de jongens... Hij was gewoon begon het publiek een beetje te treiteren 254 00:24:43,070 --> 00:24:47,110 terug. Barry trekt zijn shirt omhoog, ze verleiden, weet je, ze laten zien 255 00:24:47,110 --> 00:24:48,110 soort waar de verbinding was. 256 00:24:48,350 --> 00:24:51,770 Iedereen in dat publiek dacht van wel een grap. 257 00:24:55,410 --> 00:24:59,870 Laat het zien, laat het zien, laat het zien. 258 00:25:00,200 --> 00:25:05,620 En dan scheurt hij gewoon dit shirt open en je ziet dit ongelooflijk, jij 259 00:25:05,620 --> 00:25:07,840 weet je, een bandje huid dat ze verbindt samen. 260 00:25:08,460 --> 00:25:10,560 Het leek wel een freakshow. 261 00:25:14,900 --> 00:25:21,220 Het was alsof, 262 00:25:21,380 --> 00:25:22,740 hier ben ik. 263 00:25:23,380 --> 00:25:24,380 Neuk je. 264 00:25:29,680 --> 00:25:31,480 Bedwick wilde niet dat dit gefilmd werd nacht. 265 00:25:31,700 --> 00:25:34,620 Voor het geval ze flopten. Nou ja, zij flopte niet. 266 00:25:36,800 --> 00:25:43,400 Dat was de knal-knal. 267 00:26:17,450 --> 00:26:20,130 Ik heb Zach meteen gebeld. Zach, je hebt een bandje. 268 00:26:20,370 --> 00:26:21,370 Het werkt. 269 00:26:21,390 --> 00:26:24,710 Elk klein moment dat ik bij je ben, ben ik blij. 270 00:26:25,650 --> 00:26:29,070 Elk klein moment zonder jou, ben ik dat blauw. 271 00:26:30,270 --> 00:26:33,910 Elke kleine dagdroom die ik droom, gaat over jou. 272 00:26:34,830 --> 00:26:35,870 Fijne kerst. 273 00:26:49,640 --> 00:26:50,640 Wat is het? 274 00:26:50,860 --> 00:26:51,860 Wat is het? 275 00:26:52,180 --> 00:26:54,040 Dat is iets speciaals voor meneer Beddowick. maat. 276 00:26:56,060 --> 00:26:57,380 Er zit ook een brief in. 277 00:26:58,680 --> 00:26:59,499 Laten we eens kijken. 278 00:26:59,500 --> 00:27:01,520 Het is een tegengif. Gewoon zachtjes, jongens. Zachtjes, zachtjes. 279 00:27:02,060 --> 00:27:05,040 Je kunt zoiets als dit gebruiken grote verwachtingen. 280 00:27:05,340 --> 00:27:07,040 Zach Beddowick. Kijk, 281 00:27:08,000 --> 00:27:09,800 het betekent veel voor hem, die bladmuziek, ja? 282 00:27:17,160 --> 00:27:22,060 Elk klein moment, woorden en muziek voorbij Bobby Jones met het fenomenale 283 00:27:22,060 --> 00:27:23,560 succes De Hilton Sisters. 284 00:27:23,920 --> 00:27:24,920 De Hilton-zusters? 285 00:27:25,140 --> 00:27:27,660 Ja, het was een andere Siamese acteur. Siamese zusters? 286 00:27:28,140 --> 00:27:29,540 Zachtjes, zachtjes, het is antiek. 287 00:27:30,080 --> 00:27:31,380 Wat wil hij dat wij ermee doen? 288 00:27:31,800 --> 00:27:32,800 Ik weet het niet. 289 00:27:34,560 --> 00:27:36,000 Zoek het maar uit, jongens. 290 00:27:36,560 --> 00:27:37,560 O ja. 291 00:27:47,050 --> 00:27:48,050 Ga dan door, zing het. 292 00:27:48,530 --> 00:27:54,730 Elk klein moment dat ik bij jou ben, ben ik dat blij. 293 00:27:56,150 --> 00:28:01,330 Elk klein moment zonder jou ben ik dat blauw. 294 00:28:02,490 --> 00:28:08,190 Elke kleine dagdroom die ik droom gaat over jij. 295 00:28:09,030 --> 00:28:10,750 Het is geen verdomde grap! 296 00:28:11,150 --> 00:28:12,150 Kom op! 297 00:28:12,360 --> 00:28:15,540 Het klinkt als een van de oude van mijn vader liedjes. Het maakt mij niet uit hoe het klinkt, 298 00:28:15,620 --> 00:28:17,660 weet je. Verander het. Doe er iets mee het, ja? 299 00:28:18,500 --> 00:28:19,780 Gewoon... We zullen het veranderen. 300 00:28:20,160 --> 00:28:23,400 Het hele idee was dat het van Zach was zegening. 301 00:28:25,180 --> 00:28:29,080 Het was. Het was zijn zegen. Het was van hem manier om te zeggen: ga je gang, maak een album, 302 00:28:29,240 --> 00:28:30,660 ga ervoor, ik betaal ervoor. 303 00:28:31,240 --> 00:28:36,420 Ik bedoel, Zach... Zach dacht dat het gewoon was een kwestie van, weet je, het opvullen van a 304 00:28:36,420 --> 00:28:38,420 een paar pakkende hits met een paar extra's melodieën. 305 00:29:07,189 --> 00:29:09,990 Bedankt. 306 00:29:36,749 --> 00:29:39,550 Bedankt. 307 00:29:40,370 --> 00:29:42,310 Bedankt. 308 00:30:00,300 --> 00:30:03,820 Dat boem-boem-bang-bang-ding eigenlijk het bruiste er echt van, het was briljant 309 00:30:03,820 --> 00:30:10,660 het maakt niet uit hoe je eruit ziet het maakt niet uit hoe je gekleed bent 310 00:30:10,660 --> 00:30:15,280 hier om te dansen als 311 00:30:15,280 --> 00:30:19,220 zij kunnen dat doen, dan kunnen wij alles doen 312 00:30:30,700 --> 00:30:34,560 Kijkend door het raam, daar is drie mensen in deze auto. 313 00:30:37,740 --> 00:30:39,140 Ik weet niet waar we heen gaan. 314 00:30:40,600 --> 00:30:42,260 Het kan ver zijn. 315 00:30:46,160 --> 00:30:49,920 Straten en lantaarnpalen en mensen buiten de straten. 316 00:30:51,220 --> 00:30:55,280 Zach Bedwick wilde dat ik de foto kreeg voor het album en de hoes, de plaat 317 00:30:55,280 --> 00:30:56,600 mouw, weet je, en ik heb gedaan... 318 00:30:57,130 --> 00:31:00,850 Nou, ik ging dit soort dingen doen Fontainebleau, je weet wel, de twee vrouwen 319 00:31:00,850 --> 00:31:04,030 die elkaars tepels vasthouden. Nou ja, de een houdt de ander vast. 320 00:31:04,330 --> 00:31:08,270 Dus ik dacht dat, weet je, met de spelen, met de tweeling, met de join, 321 00:31:08,410 --> 00:31:10,070 met de meisjes, met de maskers. 322 00:31:11,810 --> 00:31:18,610 En toen nam Barry de hele zaak 323 00:31:18,610 --> 00:31:19,890 volledig uit mijn handen. 324 00:31:22,210 --> 00:31:23,570 De meisjes wisten het niet. 325 00:31:25,130 --> 00:31:27,390 Dat deed ik niet, ik dacht alleen dat ik moest gaan hiermee. 326 00:31:30,110 --> 00:31:34,690 Tom was een kleine leergierige jongen die een goede muzikant wilde worden, dat 327 00:31:34,690 --> 00:31:37,690 wilde het goed doen, dat wilde alsjeblieft mij. 328 00:31:37,930 --> 00:31:39,710 En Barry wilde met mij neuken. 329 00:31:46,930 --> 00:31:47,930 Testosteron. 330 00:31:48,870 --> 00:31:49,870 Dat is wat er gebeurde. 331 00:32:18,060 --> 00:32:19,060 Laura Ashworth. 332 00:32:19,100 --> 00:32:23,780 Laura Ashworth was een slapper, maat. Als je zit in de problemen, en je hebt een nodig 333 00:32:23,780 --> 00:32:30,560 vriendin, Laura Ashworth is de laatste persoon die je graag om de hoek wilt hebben. 334 00:32:31,260 --> 00:32:32,260 Maar misschien is het wel een koe. 335 00:32:33,060 --> 00:32:34,060 Wat is dit? Wie is dit? 336 00:32:35,080 --> 00:32:36,080 Dit is Laura. 337 00:32:47,860 --> 00:32:48,860 Laura Ashworth. Is het? 338 00:32:48,960 --> 00:32:49,960 Ja. 339 00:32:50,860 --> 00:32:52,940 Een beetje oud voor een groupie, nietwaar? schat? 340 00:32:54,260 --> 00:32:55,700 Nee, dat denk ik eigenlijk niet. 341 00:32:56,760 --> 00:32:57,760 Ik denk van wel. 342 00:32:58,360 --> 00:32:58,999 Zul jij? 343 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 Ja. Voorzichtig. 344 00:33:01,140 --> 00:33:02,240 Het is Tom, nietwaar? 345 00:33:02,560 --> 00:33:03,880 Dat klopt. Je hebt gelijk. 346 00:33:04,720 --> 00:33:05,720 Ik ben Tom. 347 00:33:05,880 --> 00:33:06,880 Leuk je te ontmoeten, Tom. 348 00:33:07,360 --> 00:33:08,360 Dit is George. 349 00:33:09,340 --> 00:33:10,460 Ik dacht dat het Barry was. Ik ben George. 350 00:33:11,220 --> 00:33:12,560 George. Vind je het erg als ik je Barry noem? 351 00:33:12,920 --> 00:33:15,900 Kijk, hij maakt een grapje. Ik ben eigenlijk Barry. Noem me Georgina als je wilt. Ik ben Barry. 352 00:33:16,560 --> 00:33:18,240 Schud mijn hand, raak mijn hand aan. Hallo. 353 00:33:18,880 --> 00:33:21,800 Verdomde hel. 354 00:33:23,800 --> 00:33:25,780 Wat is dat verdomde grapje dan? Wat is zij hier doen? 355 00:33:28,100 --> 00:33:29,100 Is het je niet verteld? 356 00:33:29,460 --> 00:33:31,160 Ze gaat jouw autobiografie schrijven. 357 00:33:31,400 --> 00:33:32,400 Is ze aan het neuken? 358 00:33:32,440 --> 00:33:33,440 Wat? 359 00:33:34,120 --> 00:33:35,760 Nee, ik schrijf geen autobiografie. 360 00:33:36,300 --> 00:33:37,300 Nee, ik weet dat je dat niet bent. 361 00:33:37,400 --> 00:33:38,400 Doei. 362 00:33:39,020 --> 00:33:40,020 Nick. 363 00:33:40,580 --> 00:33:41,580 Wat? 364 00:33:42,980 --> 00:33:44,180 Wat heb je precies... 365 00:33:46,000 --> 00:33:48,140 Dus wat, ben jij een muziekjournalist? dan? 366 00:33:48,360 --> 00:33:52,780 Nou ja, niet helemaal, maar ik schrijf voor een academische publicatie. 367 00:33:53,220 --> 00:33:54,220 Wauw! 368 00:33:54,460 --> 00:33:56,300 Ja, je gaat naar een academicus publicatie. 369 00:33:56,840 --> 00:33:58,380 Academische publicatie wel. 370 00:33:58,680 --> 00:33:59,740 Academische publicatie. 371 00:33:59,980 --> 00:34:00,980 Je bent onderweg naar boven. 372 00:34:01,580 --> 00:34:02,580 Waar schrijf je over? 373 00:34:03,160 --> 00:34:05,360 Nou, jullie, specifiek. 374 00:34:05,760 --> 00:34:06,760 Hoe zit het met ons? 375 00:34:07,180 --> 00:34:12,380 Nou, weet je, jij bent een soort jij Weet je, jij bent anders. 376 00:34:12,600 --> 00:34:13,600 Wat? 377 00:34:14,060 --> 00:34:15,300 Jong en spannend. 378 00:34:15,679 --> 00:34:18,159 Nou, jong, opwindend, geef me een derde. 379 00:34:19,060 --> 00:34:23,600 Luister, ik ben eigenlijk een artikel aan het schrijven over de exploitatie van het fysieke 380 00:34:23,600 --> 00:34:24,600 aangetast. 381 00:34:31,699 --> 00:34:33,460 Praat met Tubbs, hij heeft een slechte enkel. 382 00:34:37,440 --> 00:34:43,560 Natuurlijk had ik... 383 00:34:43,770 --> 00:34:49,310 dit beeld van deze twee jonge slachtoffers, deze arme, weerloze jongens waren dat wel 384 00:34:49,310 --> 00:34:50,409 totaal uitgebuit worden. 385 00:34:51,409 --> 00:34:56,150 En dan zie ik deze jongeren, 386 00:34:57,830 --> 00:35:04,570 levendige mannen met deze energie en dit aanwezigheid, en het bracht me helemaal van de wijs. 387 00:35:04,930 --> 00:35:10,310 Toen meneer Bedwick mij benaderde met de Laura Ashworth-probleem, ik stelde hem voor 388 00:35:10,310 --> 00:35:11,310 nam haar op de loonlijst. 389 00:35:13,000 --> 00:35:17,580 Ik wist dat ze het niet zou kunnen weerstaan haar verleden heroverde, en ik kende haar 390 00:35:17,580 --> 00:35:18,800 zou de tweeling niet kunnen weerstaan. 391 00:35:21,020 --> 00:35:23,160 Het was kinderpsychologie. 392 00:35:24,360 --> 00:35:26,620 Dus heb je heel veel anderen geïnterviewd bands en zo, Laura? 393 00:35:28,380 --> 00:35:29,380 Officieus, ja. 394 00:35:29,740 --> 00:35:31,280 Off-the-record. Off-the-record. 395 00:35:31,580 --> 00:35:34,220 Geheime operaties. Misschien gegooid in je slipje. 396 00:35:34,660 --> 00:35:39,280 Barry, ik moet hem aan de lijn houden. Doen Jij? Ja. Is dat jouw taak, tussen de 397 00:35:39,280 --> 00:35:39,899 twee van jullie? 398 00:35:39,900 --> 00:35:41,420 Ja. Echt? Ja. 399 00:35:42,030 --> 00:35:46,690 Wat vindt u van de mensen bij Vernederd en Tarps en Spits? 400 00:35:48,670 --> 00:35:49,670 Het is een geweldige menigte. 401 00:35:49,870 --> 00:35:50,870 Vind je ze leuk? 402 00:35:51,790 --> 00:35:56,510 Ja, weet je, er zijn veel... Nick en Aäron en Felix. Zijn die er? 403 00:35:56,510 --> 00:36:02,890 vooral mensen waar je mee omgaat met meer dan... Vraag ze naar Adele? 404 00:36:03,110 --> 00:36:04,110 Wie is Adèle? 405 00:36:04,750 --> 00:36:07,690 Adèle. Adel? Gewoon een meisje, gewoon een meisje. 406 00:36:07,950 --> 00:36:10,210 Echt waar? Is het al hun interesse? Nou... 407 00:36:10,490 --> 00:36:12,550 Dat hoef je mij niet te vertellen. Vertel me eens over Adèle. Nee, dat is het niet 408 00:36:12,550 --> 00:36:13,550 belangrijk. 409 00:36:13,610 --> 00:36:14,610 Nee, ga verder. 410 00:36:15,570 --> 00:36:17,730 Breng ik je in verlegenheid? Nee, niet doen. 411 00:36:18,250 --> 00:36:19,029 Wat is dat? 412 00:36:19,030 --> 00:36:21,270 Wat wil hij van mij? Het is mijn liedboek, waar ik de kaarten in schrijf. 413 00:36:22,030 --> 00:36:24,150 Heb je een liedje over Adele geschreven? Nee. 414 00:36:24,770 --> 00:36:29,550 Het is donker en vies. Er staat dat je dat niet doet seks met haar hebben. 415 00:36:29,810 --> 00:36:31,250 Er staat dat je geen seks zult hebben met Adele. 416 00:36:34,190 --> 00:36:35,190 O, 417 00:36:35,510 --> 00:36:36,790 wat? Tommy wel. 418 00:36:37,010 --> 00:36:39,010 Tommy wordt 's nachts wakker. Wat? 419 00:36:39,390 --> 00:36:41,270 Over Adele gesproken en zo. Wat? 420 00:36:41,490 --> 00:36:43,990 En dat hij wil... Hij wil haar kont aanraken. 421 00:36:44,210 --> 00:36:45,089 Stil. 422 00:36:45,090 --> 00:36:46,790 En hij speelt. 423 00:36:47,030 --> 00:36:51,590 Stil. Hij wrijft zichzelf op en neer nacht. Stil. Dat doet hij. Stil. Hij 424 00:36:51,590 --> 00:36:54,810 doet. Stil. Dat doet hij. Hij wacht op de nacht en hij gewoon altijd... En ik kan het 425 00:36:54,810 --> 00:36:58,190 voel het bed rondrollen en ik weet het het is... Houd je mond, Barry. 426 00:36:58,590 --> 00:37:00,630 Wat is dat? Barry, hou gewoon je mond. Wat is dat? Hij houdt ervan zichzelf aan te raken. Gewoon 427 00:37:00,630 --> 00:37:01,229 hou je mond. 428 00:37:01,230 --> 00:37:05,430 Jongens, waarom gaan we niet gewoon... Houd gewoon je mond! Houd gewoon je mond! 429 00:37:05,790 --> 00:37:08,810 Tommy houdt ervan zichzelf aan te raken. Sluit gewoon omhoog! Tommy houdt ervan om... Gewoon verdomme je mond houden 430 00:37:08,810 --> 00:37:09,810 op! Tommy houdt ervan zichzelf aan te raken. 431 00:37:10,030 --> 00:37:11,630 Tommy houdt ervan om... Hou gewoon je mond! Tommy, klaar! 432 00:37:11,910 --> 00:37:12,709 Houd gewoon je mond! 433 00:37:12,710 --> 00:37:13,750 Houd gewoon je mond! 434 00:37:15,410 --> 00:37:20,370 Tommy heeft vandaag een beetje gecensureerd. 435 00:37:20,570 --> 00:37:21,570 Stil. 436 00:37:21,710 --> 00:37:23,970 Hij heeft zijn normale ochtend niet gehad aftrekken. 437 00:37:29,520 --> 00:37:30,640 Je hebt het waarschijnlijk allemaal al eerder gehoord. 438 00:37:31,480 --> 00:37:32,480 Wat? 439 00:37:33,780 --> 00:37:35,220 Je hebt waarschijnlijk jongens afgetrokken jezelf. 440 00:37:37,280 --> 00:37:42,260 Barry... Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 441 00:37:42,260 --> 00:37:43,980 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 442 00:37:43,980 --> 00:37:43,980 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 443 00:37:43,980 --> 00:37:43,980 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 444 00:37:43,980 --> 00:37:44,240 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 445 00:37:44,240 --> 00:37:44,240 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 446 00:37:44,240 --> 00:37:44,260 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 447 00:37:44,260 --> 00:37:44,260 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 448 00:37:44,260 --> 00:37:44,520 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 449 00:37:44,520 --> 00:37:45,880 liedje? Wil je dat we er nog een spelen? liedje? Wil je dat we er nog een spelen? 450 00:37:45,880 --> 00:37:46,618 liedje? 451 00:37:46,620 --> 00:37:48,300 Wil je dat we nog een nummer spelen? 452 00:37:51,540 --> 00:37:54,040 Wil je dat we nog een nummer spelen? 453 00:37:58,200 --> 00:38:01,600 Wil je ons? Mag ik je vragen wat... wat is daar gebeurd? 454 00:38:01,880 --> 00:38:02,880 Het spreekt de waarheid. 455 00:38:03,320 --> 00:38:04,320 Wie wel? 456 00:38:06,060 --> 00:38:07,060 Heeft geen naam. 457 00:38:08,000 --> 00:38:09,000 Het is er gewoon. 458 00:38:09,380 --> 00:38:10,380 Het is niets. 459 00:38:11,140 --> 00:38:17,580 Niets. Gewoon... Soms... ben ik dat gewoon geïnteresseerd om te weten, 460 00:38:17,720 --> 00:38:18,720 ehm... 461 00:38:36,400 --> 00:38:40,560 In de eerste periode van lelijke schermutselingen, 47 linkse demonstranten werden gearresteerd. 462 00:38:41,940 --> 00:38:45,460 De spanning steeg nog hoger naarmate de Mars van het Front National, ruim boven a 463 00:38:45,460 --> 00:38:48,280 duizend man sterk, bereikte de ingang van Rode Leeuwenplein. 464 00:38:49,800 --> 00:38:53,140 Hun weg werd geblokkeerd door de linkse partijen en beide partijen bleven behouden 465 00:38:53,140 --> 00:38:54,140 uit elkaar door de politie. 466 00:38:54,480 --> 00:38:58,920 Ik merkte dat Tom dingen aan het schrijven was naar beneden. Ze hadden veel ideeën. 467 00:39:00,360 --> 00:39:05,440 Dus ik liet hem gewoon mee gaan. Ik bedoel, het was als een explosie van dingen. 468 00:39:05,930 --> 00:39:09,830 Als je luistert naar de tekst van de liedjes, het was heel klein. Het was alles 469 00:39:09,830 --> 00:39:11,950 over de plaatsen waar ze eigenlijk vandaan kwamen. 470 00:39:33,450 --> 00:39:35,630 Ze hadden altijd een voorsprong, dat hadden ze altijd een gevoel van gevaar. 471 00:40:54,450 --> 00:40:57,890 Twee tegen één is drie 472 00:40:58,840 --> 00:41:00,740 Ben jij jij of ben jij mij? 473 00:41:01,940 --> 00:41:03,440 Vertel me nu eens waar dat over gaat. 474 00:41:35,470 --> 00:41:39,450 Zoals alle kleine kinderen hadden Tom en Barry dat ook een geheime vriend waarmee ze praatten. 475 00:41:39,830 --> 00:41:40,970 Ik had er zelf twee. 476 00:41:42,310 --> 00:41:43,310 Doula en Dawla. 477 00:41:44,250 --> 00:41:45,430 Ze leefden in mijn schoenen. 478 00:41:48,730 --> 00:41:50,290 Ik weet niet hoe de jongens belden die van hen. 479 00:42:33,000 --> 00:42:35,760 Het was haar geheime vriendin die alles meebracht die verschrikkelijke nachtmerries. 480 00:43:40,170 --> 00:43:41,170 Kom hier. 481 00:43:42,650 --> 00:43:43,890 Daar hebben we de tekst. 482 00:43:48,290 --> 00:43:49,290 Klaar? 483 00:43:53,490 --> 00:43:54,490 Kom op. 484 00:44:10,170 --> 00:44:17,110 Voel je goed en smaak naar onzin, ja Laten we er bloed doorheen laten stromen 485 00:44:17,110 --> 00:44:21,950 onze aderen. Laten we bloed door onze aderen stromen aderen Laten we bloed door onze aderen stromen 486 00:44:21,950 --> 00:44:28,770 We hebben Nelsons bloed in onze aderen Is geen nee 487 00:44:28,770 --> 00:44:32,230 weggaan omdat er geen plek is om te blijven Er is geen rennen, geen weglopen. Want 488 00:44:32,230 --> 00:44:36,770 we verloren onze moeder toen we met vader vertrokken Het is niet erg, maar het is wel een beetje triest 489 00:44:44,910 --> 00:44:49,070 Vloeibare ledematen racen door het gras, door velden, beken en moerassen. 490 00:44:49,090 --> 00:44:50,530 Laten we het bloed naar onze aderen laten stromen. 491 00:44:50,830 --> 00:44:52,610 Laten we het bloed naar onze aderen laten stromen. 492 00:45:16,910 --> 00:45:17,910 Zing het zo voor je spullen. 493 00:45:18,110 --> 00:45:20,770 Eén minuut, vlieg naast mij. tien, ja. 494 00:45:23,770 --> 00:45:26,010 Ik wil dat je naar ze kijkt als de vliegen vliegen zijn gevlogen. 495 00:45:26,230 --> 00:45:27,790 Gevlogen uit de takken van de... 496 00:45:48,200 --> 00:45:53,260 Wanneer God zijn bloed doet als ijs Wanneer God doet zijn bloed als ijs Gods bloed 497 00:45:53,260 --> 00:45:56,180 als ijs. Gods bloed als ijs 498 00:46:23,050 --> 00:46:23,749 Dat is het. 499 00:46:23,750 --> 00:46:24,750 Dat is het. Dat is het leven. 500 00:46:54,830 --> 00:46:58,490 Dat heb je gedaan en je bent ze niet vergeten feitelijk fysiek met elkaar verbonden waren 501 00:46:58,490 --> 00:47:00,170 omdat ze twee heel verschillende waren mensen. 502 00:47:00,890 --> 00:47:06,550 Ik ontdekte dat de manier waarop Tom zijn stilte hield, was aantrekkelijk. 503 00:47:07,690 --> 00:47:14,530 En Barry was kwetsbaar en ik tikte daar heel snel in. 504 00:47:14,710 --> 00:47:18,090 En hoewel hij mij het gevoel gaf ongemakkelijk omdat hij zo in jouw zat 505 00:47:18,090 --> 00:47:22,090 geconfronteerd met een groot deel van de tijd, ik wilde gewoon naar... 506 00:47:23,720 --> 00:47:24,940 Bescherm hem, echt. 507 00:47:25,340 --> 00:47:26,700 Ze zijn er doorheen. 508 00:47:26,900 --> 00:47:29,060 Ze zijn er doorheen. Deze chique meiden rondhangen, wat dan ook. 509 00:47:29,260 --> 00:47:30,118 Zij hebben de opleiding. 510 00:47:30,120 --> 00:47:37,000 Weet je, ik... Weet je, zij leiden... ..leiden 511 00:47:37,000 --> 00:47:38,960 mensen op een dwaalspoor, maat. Leid mensen op een dwaalspoor. 512 00:47:39,580 --> 00:47:45,020 Zinken of zwemmen Neem een besluit 513 00:47:45,020 --> 00:47:51,360 Voordat je de... ..dikke kat laat zwemmen 514 00:47:53,620 --> 00:47:59,300 Veeg je kin af, er kijkt niemand na jou. Nu, nu, nu, geef niets 515 00:47:59,300 --> 00:48:02,020 weg, maar geef het luid, luid, luid. 516 00:48:03,680 --> 00:48:08,920 Er hangt een stank van pakken en vuil op de deuren. De dikke katten 517 00:48:08,920 --> 00:48:12,240 en hoge hoeden. 518 00:48:14,640 --> 00:48:21,360 De dikke katten, de hoge hoeden, de drag handelingen veroorzaken een late avond 519 00:48:21,360 --> 00:48:22,360 razernij. 520 00:48:24,720 --> 00:48:30,100 En er is geen tijd om te zeuren of te zeuren 521 00:48:30,100 --> 00:48:36,980 Dus val in de rij Oh, de duw en 522 00:48:36,980 --> 00:48:43,720 trek De freaks en geesten Fuck the big 523 00:48:43,720 --> 00:48:50,620 Buck Boys breken hun speelgoed Oh, de 524 00:48:50,620 --> 00:48:51,620 dikke katten 525 00:48:54,000 --> 00:48:55,260 En hoge hoeden. 526 00:48:57,300 --> 00:49:01,740 De dikke katten, de hoge hoeden, de drag handelingen. 527 00:49:02,580 --> 00:49:08,920 Veroorzaak een nachtelijke waanzin. Het is algemeen aangenomen dat Siamese tweelingen 528 00:49:08,920 --> 00:49:12,420 medisch gescheiden moeten worden mogelijk, zo vroeg mogelijk. 529 00:49:12,760 --> 00:49:17,540 Het huis was omphalopagus, samengevoegd op de onderborst, net als het origineel 530 00:49:17,540 --> 00:49:19,900 Sámi-tweeling, Chang en Leng Bunker. 531 00:49:21,290 --> 00:49:25,990 De bloedsomloop van Tom en Barry Howe was met elkaar verbonden en bovendien 532 00:49:26,050 --> 00:49:27,050 ze deelden een lever. 533 00:49:27,570 --> 00:49:31,690 Een operatie om de tweeling te scheiden zou dat wel doen gingen gepaard met buitengewone 534 00:49:31,690 --> 00:49:36,130 gevaren, gezien de medische kennis van die tijd, vooral zoals Barry was geweest 535 00:49:36,130 --> 00:49:39,730 geboren met een aangeboren hartafwijking, waardoor hij de zwakkere broer of zus was. 536 00:49:40,610 --> 00:49:44,190 Ik twijfel er echter niet aan dat dat zo zou zijn de juiste beslissing zijn geweest. 537 00:49:46,750 --> 00:49:49,070 Cheng en Eng. Cheng en Eng, dat waren ze geboren in Siam. 538 00:49:50,160 --> 00:49:52,020 En ze hadden zoiets van... Dat hadden ze kunnen doen sneden zichzelf uit elkaar. 539 00:49:52,440 --> 00:49:53,460 Heb je een broodmes? 540 00:49:53,680 --> 00:49:57,180 Want dat is waarschijnlijk beter, maar dit Het is net als... Het is als een heet mes 541 00:49:57,180 --> 00:49:58,180 door boter, dat wil zeggen. 542 00:49:58,480 --> 00:49:59,480 Tot ziens, Barry. 543 00:50:00,600 --> 00:50:02,260 Tot ziens. Tot ziens, Barry. 544 00:50:02,520 --> 00:50:03,520 Wil je gescheiden zijn? 545 00:50:03,760 --> 00:50:04,760 Misschien wel. 546 00:50:04,820 --> 00:50:05,820 Misschien niet. 547 00:50:06,240 --> 00:50:07,240 Zou kunnen. 548 00:50:07,460 --> 00:50:08,399 Kon niet. 549 00:50:08,400 --> 00:50:09,700 Gaan jullie kinderen krijgen? 550 00:50:10,520 --> 00:50:12,220 Weet het niet. Ga je een kind krijgen? 551 00:50:13,820 --> 00:50:16,560 Stel je voor dat ik een tweeling had. 552 00:50:18,350 --> 00:50:19,630 Stel je voor dat ik een drieling had. 553 00:50:20,250 --> 00:50:21,470 Stel je voor dat ik quads had. 554 00:50:21,710 --> 00:50:24,730 Stel je voor dat ik... Zes tweelingen had. 555 00:50:25,070 --> 00:50:26,070 Vijf drielingen. 556 00:50:27,790 --> 00:50:33,250 Als ik een Siamese tweeling had gehad... zou ik snijden ze door het midden als een plakje 557 00:50:33,250 --> 00:50:34,250 brood. 558 00:51:08,110 --> 00:51:14,310 Ik denk dat Ken Russell zich hieraan moet houden verliefde vrouwen, wat volgens mij zo is 559 00:51:14,310 --> 00:51:15,310 briljant. 560 00:51:15,630 --> 00:51:21,270 Maar zoals veel biopics, weet je, ze missen 561 00:51:21,270 --> 00:51:26,590 de essentie, de essentiële schoonheid. 562 00:51:26,910 --> 00:51:29,050 Wat zou je nog meer willen? Ben je klaar met die? 563 00:51:30,630 --> 00:51:36,330 Je bent een ster. Jij bent mijn geweldig vrouw. 564 00:51:36,870 --> 00:51:37,870 Pardon. 565 00:51:39,410 --> 00:51:40,410 Adel? 566 00:51:41,370 --> 00:51:42,370 Adel? 567 00:51:44,920 --> 00:51:47,840 Dat is precies hoe ik ze leuk vind. Iets ik kan mijn soldaten erin onderdompelen. 568 00:51:48,280 --> 00:51:49,280 Als je begrijpt wat ik bedoel, Lara. 569 00:51:50,040 --> 00:51:52,620 Vind je het leuk om je soldaten onder te dompelen, Frank? Ik vind het heerlijk om mijn soldaat te dunken. 570 00:51:54,480 --> 00:51:56,180 Je houdt ervan als ik mijn soldaat onderdompel, nietwaar, Lara? 571 00:51:56,660 --> 00:51:57,660 Houd je mond, Barry. 572 00:51:57,780 --> 00:51:58,780 O, moeilijk. 573 00:51:59,840 --> 00:52:01,220 Verstand. Verstand? 574 00:52:03,140 --> 00:52:04,140 Nee, 575 00:52:04,560 --> 00:52:05,560 net als bedanken. 576 00:52:07,240 --> 00:52:12,080 Oh, ik denk dat we dat gewoon moeten doen maak deze mooie zonnige ochtend gelijkmatig 577 00:52:12,080 --> 00:52:13,080 beter... 578 00:52:15,150 --> 00:52:16,830 En ze had bloemen. 579 00:52:17,390 --> 00:52:18,348 Ziet het er leuk uit? 580 00:52:18,350 --> 00:52:19,189 Ik vind het geweldig. 581 00:52:19,190 --> 00:52:19,988 Het is prachtig. 582 00:52:19,990 --> 00:52:21,090 Het is heel mooi, Lara. 583 00:52:21,550 --> 00:52:23,330 Je ziet er heel mooi uit vanmorgen, eigenlijk. 584 00:52:25,290 --> 00:52:26,290 Wat? 585 00:52:33,150 --> 00:52:34,150 Wat, Tommy? 586 00:53:28,709 --> 00:53:31,730 Iets anders spelen, Tom? 587 00:53:41,759 --> 00:53:42,759 Tom. Tom. 588 00:53:45,240 --> 00:53:46,760 Tom, speel nog een verdomd liedje. 589 00:53:54,480 --> 00:53:55,480 Tom, 590 00:53:55,860 --> 00:53:57,980 Je hebt dat nummer gespeeld voor de laatste verdomde halfuur. 591 00:54:18,370 --> 00:54:22,750 Kijk, het was geen ideale situatie en ik Weet je dat, weet je, en ik had mijn eigen 592 00:54:22,750 --> 00:54:26,150 boosheid en frustratie daarover. Ik viel verliefd op Tom. 593 00:54:27,250 --> 00:54:29,930 Je kunt niet kiezen op wie je verliefd wordt met. 594 00:54:46,860 --> 00:54:48,260 Kom op, meneer. 595 00:54:48,600 --> 00:54:51,320 Kun je deze pijn voelen? 596 00:55:23,440 --> 00:55:29,640 omdat dit een bericht is om aan u te betalen mijn vrienden 597 00:55:53,960 --> 00:55:57,900 Toen Barry optrad, was het alsof hij dat was vechtend voor zijn leven. Het was alsof hij 598 00:55:57,900 --> 00:56:03,400 wilde gewoon dat het doorging. Ik denk hij was bang dat het zou stoppen. 599 00:56:05,080 --> 00:56:11,220 Ik denk dat de gedachte dat niet te hebben soort gevoel van macht, misschien, gevoel van 600 00:56:11,220 --> 00:56:16,000 Gewild worden, aanbeden worden, dat denk ik maakte Barry erg bang. 601 00:56:28,650 --> 00:56:29,650 Rot op! 602 00:56:33,610 --> 00:56:34,610 Houd op! 603 00:56:36,330 --> 00:56:37,330 Houd op! 604 00:57:05,480 --> 00:57:12,420 Er zijn altijd ruzies, maar één keer tussendoor vooral Barry eigenlijk 605 00:57:12,420 --> 00:57:14,800 bedreigde Tom met een mes. 606 00:57:15,540 --> 00:57:18,320 En het werd heel reëel. 607 00:57:22,740 --> 00:57:29,640 Ik heb de gebroeders Howe onderzocht een enkele gelegenheid, slechts één keer, na één 608 00:57:29,640 --> 00:57:30,640 van degenen... 609 00:57:31,560 --> 00:57:35,460 gewelddadige episodes waar ze gevoelig voor waren aan. En het was hier dat ik ontdekte 610 00:57:35,460 --> 00:57:42,280 iets heel interessants. Dit donker patch, een soort groei. 611 00:57:43,520 --> 00:57:49,580 Nu verandert Barry's stemming en... rusteloosheid en algemene paranoia zijn dat wel 612 00:57:49,580 --> 00:57:56,000 indicatief voor amfetaminemisbruik, maar die symptomen kunnen ook worden toegeschreven 613 00:57:56,000 --> 00:58:02,840 aan een tumor. Er zijn gevallen geweest waarbij een tweeling zit in... in een cyste of 614 00:58:02,840 --> 00:58:07,520 tumor in de andere. Het staat bekend als foetus bij foetus. 615 00:58:08,460 --> 00:58:12,880 Er was een geval van een boer, 28 jaar oud, die naar de dokter ging en klaagde over a 616 00:58:12,880 --> 00:58:19,100 maagpijn. Hij bleek een Een foetale tweeling van 13 pond in zijn buik. 617 00:58:19,400 --> 00:58:22,920 Bij het openen van het hoofd van de foetus, twee Er werden extra foetussen gevonden in de 618 00:58:22,920 --> 00:58:23,920 schedelholte. 619 00:58:25,580 --> 00:58:28,980 Het is denkbaar dat Barry Howe... 620 00:58:30,160 --> 00:58:33,520 herbergde de eerste beginselen van een derde ontlasting in zijn schedel. 621 00:59:03,600 --> 00:59:08,820 Veel mensen hebben mij hierover gevraagd derde hoofd op de schouders van de 622 00:59:08,820 --> 00:59:09,860 broers. 623 00:59:10,900 --> 00:59:16,680 In de roman deed ik dat gewoon niet geloof het omdat de dingen niet groeien 624 00:59:16,680 --> 00:59:23,380 zo, terwijl er een soort groei doorgaat de achterkant van de nek, deze dingen 625 00:59:23,380 --> 00:59:27,080 zijn in dergelijke gevallen medisch gedocumenteerd. 626 00:59:27,280 --> 00:59:30,160 Maar ik vond het wel een wonder metafoor voor hun... 627 00:59:31,120 --> 00:59:35,660 voor hun genialiteit als je het leuk vindt Het was alsof het de inhoud bevatte 628 00:59:35,660 --> 00:59:36,880 essentie van hun wezen 629 01:00:12,660 --> 01:00:15,720 Fijne kerst. Wacht even, nee, nee. Sorry, Tom, wacht even. 630 01:00:16,780 --> 01:00:17,780 Het spijt me, lieverd. 631 01:00:18,200 --> 01:00:20,020 Stil. 632 01:00:20,820 --> 01:00:21,820 Wat denk jij, Barry? 633 01:00:22,300 --> 01:00:23,218 Tommy wil niet zwemmen. 634 01:00:23,220 --> 01:00:26,540 Kunnen we Tommy een zin laten doen? Ja. Jij Wil je een grote doen, Tommy? Tommy's 635 01:00:26,540 --> 01:00:29,080 zal bij onze club zijn. Kun jij een grote, Tom? Ja. Ja? 636 01:00:30,280 --> 01:00:32,860 Laat wat voor mij over, hè? Tommy kan het doe een grote. 637 01:00:33,100 --> 01:00:34,100 Houd het vast. 638 01:00:36,120 --> 01:00:37,180 Tommy doet een grote. 639 01:00:38,860 --> 01:00:40,200 Zelfs niet erop. Zelfs niet erop. 640 01:00:41,650 --> 01:00:42,650 Pak het, snap het. 641 01:00:42,890 --> 01:00:43,709 Krijg het allemaal. 642 01:00:43,710 --> 01:00:44,950 Ik zal het je geven. Krijg het allemaal. 643 01:00:46,550 --> 01:00:47,550 Kom hier. 644 01:00:47,590 --> 01:00:49,070 Tommy, jij stoute jongen. 645 01:00:49,390 --> 01:00:50,348 Vind je dat leuk? Tommy. 646 01:00:50,350 --> 01:00:52,690 Wil je er nog een? 647 01:00:52,930 --> 01:00:53,930 Wil je een grotere? 648 01:00:54,010 --> 01:00:55,850 Tommy wil een grotere. Was het af, Tommy. Was het af. 649 01:00:58,690 --> 01:01:01,170 Tommy heeft het verknald met zijn vriendin Is er vanavond niet, nietwaar, Tommy? 650 01:01:01,770 --> 01:01:06,210 Tommy wil er nog een, Barry. Hij zegt Tommy wil er niet nog een. Tommy 651 01:01:06,210 --> 01:01:09,390 wil er nog één. Tommy wil niet nog een. Barry, wat doet hij nog meer? 652 01:01:09,390 --> 01:01:12,240 zeggen? Hij zegt... Hij zegt: het is tijd voor Jij moet nu gaan, vriend. 653 01:01:12,440 --> 01:01:14,600 Hij zegt: we varen door, dus dat doen we niet heb je niet meer nodig. 654 01:01:15,340 --> 01:01:16,218 We zijn vertrokken. 655 01:01:16,220 --> 01:01:17,720 Doei. Doei. 656 01:01:18,580 --> 01:01:19,820 Doei. We gaan nu. 657 01:01:22,240 --> 01:01:23,240 Tommy. 658 01:01:23,480 --> 01:01:24,900 Nick. Niet meer. 659 01:01:25,300 --> 01:01:27,460 Dat is de laatste keer dat u dat zult doen het. 660 01:01:27,680 --> 01:01:29,240 Weet je nog. 661 01:01:29,480 --> 01:01:31,000 Tommy probeert me in de maling te nemen, nietwaar? Eddy? 662 01:01:31,460 --> 01:01:33,040 Ik ben in orde. Ik wil gewoon opstaan. 663 01:01:33,440 --> 01:01:36,500 Tommy, ga zitten. Ik ben in orde. Zit naar beneden. 664 01:01:36,980 --> 01:01:37,980 Als je gestopt bent. 665 01:01:38,510 --> 01:01:44,470 en probeer de wereld elke keer te veranderen Je hebt de camera aan het draaien, denk ik 666 01:01:44,470 --> 01:01:49,850 jij zou nooit een film maken en jij misschien ook wel zou niet moeten, misschien zou je dat nooit moeten zijn 667 01:01:49,850 --> 01:01:55,950 Daarom weet ik één ding dat we moeten doen Ik heb een psychiater gehad bij Humboldt 668 01:01:55,950 --> 01:02:00,770 weet of je al die dingen gaat pushen knoppen met de psyche van mensen iemand 669 01:02:00,770 --> 01:02:05,610 moet daar gekwalificeerd zijn om ermee om te gaan als het uit de hand loopt, is iedereen dat 670 01:02:05,610 --> 01:02:07,070 hier vanavond Joe William 671 01:02:09,770 --> 01:02:11,050 Het is erg lastig hier. 672 01:02:12,650 --> 01:02:14,330 Je bent een verdomde kut. 673 01:02:29,850 --> 01:02:31,650 Ik zal jouw stek zoeken. 674 01:02:33,050 --> 01:02:34,830 Neem een ​​besluit. 675 01:02:35,650 --> 01:02:37,450 Voordat je loslaat. 676 01:02:39,210 --> 01:02:40,210 Zijdelingse overwinning. 677 01:02:41,310 --> 01:02:46,290 Oh, ik heb je erin gestopt. Er kijkt niemand boven jou. Nu, nu, nu, neem niets 678 01:02:46,290 --> 01:02:48,310 weg. Kijk naar het luide, luide, luide. 679 01:02:49,430 --> 01:02:53,490 Laat de stank van de soep. Al het vet katten op de vloer. De dikke katten. 680 01:02:55,490 --> 01:02:56,490 Uit joggen. 681 01:02:57,350 --> 01:02:58,710 Allemaal dikke katten. 682 01:02:58,930 --> 01:03:00,690 Vet, vet, vet, vet, vet, vet. 683 01:03:02,270 --> 01:03:03,310 Chocolade-avonden. 684 01:03:03,510 --> 01:03:04,510 Ik zeg. 685 01:03:05,250 --> 01:03:06,990 Ik kan geen tijd bashen. 686 01:03:08,400 --> 01:03:09,840 Jij bent je vrouw niet. 687 01:03:10,260 --> 01:03:12,480 Het is een gevallen leven. 688 01:03:13,420 --> 01:03:15,560 Je hebt haar echt verpest, man. 689 01:03:16,060 --> 01:03:17,580 Ik ben de beste shampoo. 690 01:03:19,240 --> 01:03:20,460 Freaks zijn niet weg. 691 01:03:21,340 --> 01:03:23,020 De grote zwarte jongen. 692 01:04:34,700 --> 01:04:35,700 Waar is Barry gebleven? 693 01:04:41,360 --> 01:04:48,140 Wie fluistert, 694 01:04:48,480 --> 01:04:50,480 Tom? Fluistert Barry? 695 01:04:50,900 --> 01:04:54,100 Naar buiten gaan. 696 01:04:57,720 --> 01:04:59,140 Wat zegt het, Tom? 697 01:05:04,440 --> 01:05:07,080 Weet niet, weet niet 698 01:05:07,080 --> 01:05:23,640 Er is 699 01:05:23,640 --> 01:05:27,920 Er is niets aan de hand met een band, alles is goed. Meneer Bedwick U 700 01:05:27,920 --> 01:05:33,120 Kijk zelf maar, wil je het niet zien? jezelf 701 01:05:33,910 --> 01:05:36,130 En als je het zelf ziet, dan ben je dat ook heel erg blij. 702 01:06:14,740 --> 01:06:20,120 Het maakt ons niets uit, want we zitten in een auto. 703 01:06:21,420 --> 01:06:23,900 We zitten in een auto. 704 01:06:42,110 --> 01:06:43,110 Tom, hoe gaat het? 705 01:06:44,670 --> 01:06:46,370 Het is geweldig, Eddie, het is geweldig. 706 01:06:46,950 --> 01:06:47,950 Het is echt geweldig. 707 01:06:48,210 --> 01:06:49,210 Ja, en wat gebeurt er? 708 01:06:50,010 --> 01:06:55,550 Oh, Barry heeft iets monsterlijks gedaan, nietwaar? Tom doet er één, Barry doet er één. 709 01:06:56,230 --> 01:06:58,870 Het gaat in een cirkel, nietwaar, Barry? Of zelfs Barry. Eet zichzelf. 710 01:06:59,910 --> 01:07:01,210 Eet zichzelf, nietwaar, Barry? 711 01:07:01,810 --> 01:07:02,810 Wat is er aan de hand, Bez? 712 01:07:02,950 --> 01:07:03,950 Wat gebeurt er met jou? 713 01:07:06,730 --> 01:07:07,730 Tom doet er een. 714 01:07:09,770 --> 01:07:10,770 Een. 715 01:07:12,050 --> 01:07:13,390 Barry doet er een. Nee. 716 01:07:15,550 --> 01:07:16,970 Barry doet er een. 717 01:07:18,150 --> 01:07:19,150 Knal. 718 01:07:19,630 --> 01:07:20,630 Knal. 719 01:07:52,810 --> 01:07:57,190 We rijden tussendoor de weg af de witte lijnen. 720 01:07:59,250 --> 01:08:04,290 Er komen politieauto's die alles oplossen de misdaden. 721 01:08:07,610 --> 01:08:11,490 Gezichten in de bus, tenen op het hek. 722 01:08:21,550 --> 01:08:27,689 Ik weet dat Tom naarmate de tijd verstreek, dat werd steeds minder gelukkig 723 01:08:27,689 --> 01:08:29,550 met zijn situatie. 724 01:08:29,970 --> 01:08:34,310 En ik weet dat dat misschien iets was het heeft met mij te maken, maar als ik het niet was, dan wel 725 01:08:34,310 --> 01:08:38,350 zou iemand anders zijn geweest. Ik denk hij wilde zijn vrijheid. 726 01:08:39,410 --> 01:08:45,710 Het emotionele en intellectuele leven van Siamese tweelingen zijn 727 01:08:45,710 --> 01:08:49,270 op een zeer complexe manier met elkaar verweven. 728 01:08:51,020 --> 01:08:57,899 Er kan sprake zijn van een fysieke scheiding is succesvol, maar... naar mijn mening, 729 01:08:58,060 --> 01:09:04,300 Ik denk dat het heel, heel moeilijk is een succesvol emotioneel hebben 730 01:09:04,300 --> 01:09:05,300 ontslagvergoeding. 731 01:09:40,470 --> 01:09:44,490 Ik probeer dit te krijgen. 732 01:09:44,910 --> 01:09:46,930 Ik probeer dit te maken. 733 01:10:08,290 --> 01:10:11,570 Breng dit omhoog. 734 01:10:31,690 --> 01:10:32,690 Ik moet het doen, maat. 735 01:10:36,350 --> 01:10:40,030 Stop tien minuten met spelen. 736 01:10:40,810 --> 01:10:41,810 Wat? 737 01:10:42,790 --> 01:10:43,790 Lees het. 738 01:10:46,810 --> 01:10:47,810 Aan Lara. 739 01:11:10,090 --> 01:11:11,090 Waar is Laura? 740 01:11:15,250 --> 01:11:16,930 Waar is Laura? Waar is Laura? 741 01:11:17,970 --> 01:11:18,970 Waar is Laura? 742 01:11:19,550 --> 01:11:21,090 Ik weet het niet. 743 01:11:22,230 --> 01:11:23,370 Of wat zegt het? 744 01:11:25,890 --> 01:11:28,390 Het is van een dokter. 745 01:11:29,850 --> 01:11:31,430 Kom langs voor een adviesgesprek. 746 01:11:32,810 --> 01:11:34,970 Met betrekking tot het verdomde scheiden zij. 747 01:11:37,650 --> 01:11:38,650 Aan Laura. 748 01:11:53,740 --> 01:11:59,880 Deze brief ontving ik van Laura Ashworth, handelend namens de tweeling. 749 01:12:01,260 --> 01:12:04,080 De essentie is dat ze de wereld willen verkennen mogelijkheid tot scheiding. 750 01:12:05,040 --> 01:12:08,860 Ik heb die brief niet naar Allardyce gestuurd Stevens. 751 01:12:09,300 --> 01:12:12,960 Wie had anders zo'n brief geschreven? dat? Wie anders, weet je, wie zou dat wel gedaan hebben 752 01:12:12,960 --> 01:12:15,280 hadden de connecties? Wie zou dat hebben gedaan Ik kende dat soort mensen, weet je? 753 01:12:16,640 --> 01:12:17,860 Natuurlijk kwam het van Laura. 754 01:12:18,440 --> 01:12:20,560 Heb je haar, toch? Zoiets zou ze doen hebben gedaan. 755 01:12:20,990 --> 01:12:23,770 Ik heb ernstige twijfels of beide een tweeling is de operatie zou hebben overleefd. 756 01:12:25,470 --> 01:12:30,050 Zoals het was, bleef mijn antwoord onbeantwoord. Ik heb nooit iets van hen of Laura gehoord 757 01:12:30,050 --> 01:12:31,050 Opnieuw Ashworth. 758 01:12:33,850 --> 01:12:36,850 Bedwick, weet je, hij ging neuken apeshit. Hij zei: die teef moest gaan. 759 01:12:38,790 --> 01:12:40,150 Iemand moest haar het zwijgen opleggen. 760 01:12:42,530 --> 01:12:45,370 Ik ging weg omdat Tom me dat niet had gevraagd blijven, echt. 761 01:12:45,590 --> 01:12:46,870 Weet je, dat deed hij niet. 762 01:12:49,680 --> 01:12:56,360 als ik iets zei, steunde hij mij niet, hij... 763 01:12:56,360 --> 01:13:02,720 ik 764 01:13:02,720 --> 01:13:06,420 was niet echt in een positie om te verdedigen ikzelf. 765 01:13:09,660 --> 01:13:11,440 Of ik had toen toch niet het gevoel dat ik dat was. 766 01:13:16,680 --> 01:13:18,180 Echt, ik was erin geluisd. 767 01:13:22,320 --> 01:13:26,360 Als je het mij vraagt, denk ik dat Tom geraden heeft wie de brief verzonden. 768 01:13:27,040 --> 01:13:28,720 Dus gaan jullie uit elkaar? 769 01:13:36,040 --> 01:13:40,360 Misschien als een van ons... Wat? 770 01:13:42,720 --> 01:13:43,720 Wat? 771 01:13:44,440 --> 01:13:49,200 Hij zegt... Als een van ons sterft. 772 01:13:51,920 --> 01:13:52,920 En beiden sterven. 773 01:13:54,260 --> 01:13:55,940 Samen gaan we samen. 774 01:13:58,360 --> 01:13:59,500 Ga samen. 775 01:14:02,420 --> 01:14:03,420 Ja. 776 01:14:55,560 --> 01:15:01,740 Tom was een hele toffe klant, maar... 777 01:15:01,740 --> 01:15:07,220 Ik denk niet dat hij wist hoe boos hij was. ik 778 01:15:07,220 --> 01:15:13,560 denk dat hij een wandelende tijdbom was. 779 01:15:37,820 --> 01:15:40,420 Dit is een speciale avond voor de Bang Knal. 780 01:15:41,920 --> 01:15:44,300 Ten eerste willen we het record verwelkomen bedrijf mensen. 781 01:15:45,360 --> 01:15:49,340 En natuurlijk meneer Zach Megan Reef. O, We zijn hier, nietwaar? Is ze oké? 782 01:15:49,520 --> 01:15:52,000 Rif is prima. Ze wilde niet komen vanavond, niet? Nee, nee, nee, nee. Niet 783 01:15:52,000 --> 01:15:53,000 vanavond. Volgende keer. 784 01:15:53,240 --> 01:15:54,960 Kom binnen. Nog een fijne avond. 785 01:15:55,520 --> 01:15:56,520 Hallo, 786 01:15:56,800 --> 01:15:57,800 hoe gaat het? 787 01:16:00,060 --> 01:16:01,760 Velen van jullie zijn hier al eerder geweest. 788 01:16:02,320 --> 01:16:05,100 Je hebt ze heel veel gezien tijd. 789 01:16:05,980 --> 01:16:07,680 Dus je weet wat er gaat komen, nietwaar? 790 01:16:10,780 --> 01:16:15,000 Wie willen we? Wie willen we verdomme? 791 01:16:16,220 --> 01:16:19,160 Dus hier zijn ze dan, de Bang Bangs. 792 01:16:36,910 --> 01:16:38,030 Deze is voor jou, Zach. 793 01:16:38,290 --> 01:16:41,210 Wat je geeft, krijg je terug. 794 01:17:13,000 --> 01:17:14,320 Met jou ben ik gelukkig. 795 01:17:14,680 --> 01:17:17,240 Ieder klein moment ben je nu blauw. 796 01:17:17,940 --> 01:17:21,140 Elke dag droom ik hiervan over jou. 797 01:17:21,420 --> 01:17:23,920 Ik denk aan elk klein moment jij. 798 01:17:24,360 --> 01:17:27,880 Je kunt de dag goedmaken, maar het spijt me. 799 01:17:28,300 --> 01:17:34,980 Het enige wat ik zeg is dat het me zo spijt. Ik ben aan jou denken. Elk klein beetje 800 01:17:34,980 --> 01:17:36,840 moment, ik wil alleen jou. 801 01:17:49,290 --> 01:17:53,050 Dit was de toekomst. Dat waren wij proberen te doen. Het was iets om te doen 802 01:17:53,050 --> 01:17:53,929 met de toekomst. 803 01:17:53,930 --> 01:17:56,830 En Barry en Tom namen het gewoon mee in een andere plaats. 804 01:17:57,090 --> 01:18:01,390 Gewoon bouwen en bouwen en bouwen en zo was verdomd geweldig. 805 01:18:22,990 --> 01:18:29,390 Het is het enige waar ik mijn ogen naar uitsteek om mij te laten doen Het is alles wat ik ben 806 01:19:19,720 --> 01:19:20,720 op S3. 807 01:21:37,200 --> 01:21:40,940 Het is onmogelijk om precies te zien wat gebeurde. Ik heb het niet gezien. 808 01:21:41,480 --> 01:21:44,360 Ik was, uh... Ik kon hem niet bereiken. 809 01:21:44,980 --> 01:21:49,960 Ik... Daar is de gitaar opgeheven, precies daar. 810 01:21:50,820 --> 01:21:52,020 Waar is Barry? 811 01:21:57,680 --> 01:22:00,480 Er gaan een paar geruchten rond, waren er niet? Sommige mensen zeiden dat ze het zagen 812 01:22:00,480 --> 01:22:02,600 dit, sommige mensen zeiden dat ze dat zagen. Je kunt niet... 813 01:22:12,460 --> 01:22:15,080 Ik zou moeten zeggen dat Barry dat was geweest geslagen. 814 01:22:17,100 --> 01:22:20,260 Kijk hoe gekweld Tom hier is. 815 01:22:21,260 --> 01:22:23,660 Ik denk gewoon dat hij snauwde. 816 01:22:25,800 --> 01:22:30,380 Ik bedoel, Barry was er toen al uit, en... Tom was... Hij beefde toen hij 817 01:22:30,380 --> 01:22:31,380 kom naar buiten. 818 01:22:33,060 --> 01:22:34,440 Hij zei niets of niets. 819 01:22:36,680 --> 01:22:37,680 Waarom? 820 01:22:42,090 --> 01:22:45,670 Nou, ik heb de tweeling niet gezien. Niek heb ze gebundeld en terug gebracht 821 01:22:45,670 --> 01:22:46,670 Hambledon. 822 01:22:48,110 --> 01:22:49,850 Het enige wat ik weet is dat ze er slecht aan toe waren vorm. 823 01:22:58,150 --> 01:22:59,910 Het is lang geleden, maat. Lange tijd geleden. 824 01:23:08,250 --> 01:23:10,410 Ik ging naar het grote huis om mijn geld op te halen broers. 825 01:23:11,790 --> 01:23:12,930 Ze zijn in een vreselijke staat. 826 01:23:14,530 --> 01:23:16,550 En niemand kon mij vertellen wat er was gebeurde. 827 01:23:17,330 --> 01:23:23,910 Tom huilde. 828 01:23:25,610 --> 01:23:26,610 Woede. 829 01:23:26,910 --> 01:23:28,030 En angst ook. 830 01:23:34,130 --> 01:23:38,270 En Barry... staarde alleen maar. 831 01:23:40,010 --> 01:23:41,610 Het is alsof hij er helemaal niet was. 832 01:23:41,910 --> 01:23:42,910 Ik weet het niet. 833 01:23:45,870 --> 01:23:47,150 Begraaf mij niet. 834 01:23:48,930 --> 01:23:50,110 Begraaf mij niet. 835 01:23:51,090 --> 01:23:52,090 Oh. 836 01:23:56,330 --> 01:23:58,590 Je kunt ons beter naar huis brengen, Robbie, Tom zegt. 837 01:24:01,190 --> 01:24:02,190 Dus dat deed hij. 838 01:24:05,210 --> 01:24:06,550 Wie begraaft mij? 839 01:24:38,540 --> 01:24:39,540 Ik niet. 840 01:24:47,040 --> 01:24:48,040 Zullen we het doen, Tommy? 841 01:24:48,920 --> 01:24:50,120 Ga dan verder. Eén, twee, drie. 842 01:24:50,580 --> 01:24:53,660 Kom op. Ik zal mijn ogen sluiten. Ga door, doe het het. Doe het gewoon. Houd de andere kant vast. 843 01:24:53,940 --> 01:24:55,080 Houd de andere kant vast. Oké. 844 01:24:55,440 --> 01:24:58,200 Klaar? Eén, twee, drie. 845 01:24:59,580 --> 01:25:00,580 Oh. 846 01:25:01,020 --> 01:25:02,680 O, kijk even weg. Kijk weg A minuut. 847 01:25:05,660 --> 01:25:06,800 Ja, gedaan. Klaar. 848 01:25:08,110 --> 01:25:09,230 Ik heb gewoon geen zin om te bewegen. 849 01:25:09,450 --> 01:25:10,450 Nee. 850 01:25:11,330 --> 01:25:17,150 Eh... Dat is 851 01:25:17,150 --> 01:25:20,190 waar ik ze gevonden heb. 852 01:25:43,720 --> 01:25:46,700 Ze waren... Ze zaten ineengedoken. 853 01:25:50,660 --> 01:25:52,040 Het was alsof ze sliepen. 854 01:25:58,220 --> 01:25:59,700 Net als toen ze kleine kinderen waren. 855 01:26:01,440 --> 01:26:05,540 Ik weet niet zeker of Barry eerst was gestorven, maar Tom... 856 01:26:05,540 --> 01:26:12,200 Je kon zien waar hij had geprobeerd door te snijden zichzelf. 857 01:26:16,560 --> 01:26:17,560 Van zijn broer. 858 01:26:59,219 --> 01:27:00,219 Wie fluistert? Wie fluistert? 859 01:27:00,400 --> 01:27:01,400 Wie fluistert? 860 01:27:01,460 --> 01:27:02,820 Wie fluistert? Wie fluistert? 861 01:27:03,300 --> 01:27:04,300 Wie fluistert? Wie fluistert? 862 01:27:05,940 --> 01:27:06,940 Wie fluistert? 863 01:27:10,060 --> 01:27:11,160 Wie fluistert? 864 01:27:48,940 --> 01:27:50,800 Kun je mij niet zien? 865 01:27:52,560 --> 01:27:59,460 Kun je niet zien dat mijn ogen op jou gericht zijn? Kun jij voel je het niet? 866 01:28:01,060 --> 01:28:05,600 Kun je mijn ziel niet voelen roepen? 867 01:28:05,880 --> 01:28:09,840 Ik roep naar jou, mijn vriend. 868 01:28:13,740 --> 01:28:17,800 Omdat dit een boodschap aan jou is, mijn vriend. 869 01:28:18,120 --> 01:28:25,080 Vriend Nou, kun je het niet gewoon voelen? 870 01:28:25,080 --> 01:28:31,800 Kun je niet gewoon de kracht van liefde voelen? van 871 01:28:31,800 --> 01:28:37,160 Ik voor jou schat Van mij voor jou 872 01:28:48,970 --> 01:28:52,670 Want dit is een boodschap van liefde voor jou. 873 01:28:57,010 --> 01:28:59,250 Wij zijn schepen in de oceaan. 874 01:29:01,690 --> 01:29:02,750 Een... 875 01:29:41,450 --> 01:29:48,310 schepen in de oceaan zorgen voor opschudding kun je voelen 876 01:29:48,310 --> 01:29:53,230 deze pijn die ik voor je voel 877 01:29:53,230 --> 01:29:58,430 kun je mij niet zien 878 01:29:58,430 --> 01:30:05,030 want ik heb je in de gaten, jij ook voel het 879 01:30:05,030 --> 01:30:09,430 kun je voelen dat ik het ook voel 880 01:30:20,940 --> 01:30:25,560 Ik roep naar jou, mijn vriend. 881 01:30:28,080 --> 01:30:34,460 Dit is een boodschap die ik aan jou geef, mijn 882 01:30:34,460 --> 01:30:35,460 vriend. 883 01:30:46,120 --> 01:30:47,120 O, 884 01:30:49,640 --> 01:30:53,860 twee delen dit en twee delen dat maakt je voelt je goed en smaakt naar onzin. 885 01:31:13,680 --> 01:31:17,660 We verloren onze moeder toen we vertrokken met de papa. Het is niet zo erg, maar het is wel een beetje 886 01:31:17,660 --> 01:31:18,660 verdrietig. 887 01:31:21,440 --> 01:31:25,120 Als we bewegen, stromen we als de regenboog botst. We zijn dus nog steeds in beweging 888 01:31:25,120 --> 01:31:28,980 samen. Vloeibare ledematen racen er doorheen de grassen, doorkruisende velden, beken, 889 01:31:29,140 --> 01:31:30,140 en markten. 890 01:31:57,070 --> 01:32:00,290 Bloed zingt op de stap van ons dood. De ene minuut vliegen, de volgende minuut 891 01:32:00,290 --> 01:32:01,290 dood, ja. 892 01:32:04,390 --> 01:32:07,770 De wind fluit nog steeds als de vogels zijn gevlogen. Door de takken waaien 893 01:32:07,770 --> 01:32:08,990 van het overgroeide. 894 01:32:14,130 --> 01:32:17,690 Er stroomt bloed door mijn aderen. 895 01:32:20,890 --> 01:32:22,650 Er stroomt bloed door onze aderen. 896 01:32:22,910 --> 01:32:24,590 Er stroomt bloed door onze aderen. 897 01:32:58,730 --> 01:32:59,730 Nooit.